Well I personally think that your version of the logo Snake is better, it looks more realistic, and it looks darker as far as mood which is cool. Mura's logo is good as well, but Snake's is more in my tastes .
Yes the new one is far superior to the original one. The original one looked more if it were in a really early age based cartoon with kids and plastic swords, not to be too critical.